You light up my world (Happy Mothers Day)

In my own language:

Mama, sukad nga niturok ako sa imong tagoangkan, imo na akong giatiman.

Sa sulod sa syam ka bulan, imo akong gidala ug gipadako sa gugma.

Sa pag-abot nga ako imong gipagawas niining kalibutana, 

Sa kalisod ug bisan imong kinabuhi nagbung-aw sa kamatayon

Imong kalipaw niabot sa kalangitan sa dihang ako imong nakita

Nga nihangkab sa hangin.

Imo akong giatiman, gigiyahan sama sa kandila aron ako dili mahitompawak sa kadaotan

Gitudloan mo ako nga motindog sa akong kaugalingon

Mihilak mo ako sa panahon nga ako nagsubo, miduyog  sa akong kasadya

Ug labaw sa tanan ikaw naa perme sa akong kiliran.

Mama, dili nako matongkad imong kabuotan nganhi nako

Bisan akong kinabuhi dili sarang ikabayad

Sa imong mahigugmaong pag-amoma.

Salamat Mama, ikaw ang pinakamahigugmaong Mama sa tibook kalibotan.

Gihigugma ko ikaw. Masadyaong adlaw sa mga Inahan

Chulo

 English Translation:

Mom, since I  sprouted in your womb, you cheered me

In nine months, you carried me with you with love.

When you bring me into this world

In hardship and even your life abyss of death

Your happiness extends to the heavens when you see me breathe the air.

You tend, guided me like a candle so won't fall into darkness

You taught me to stand on my own

Cried with me in my times of my sorrows, associate with me in my blissful times

Above all you're here in my side at all times

Mom, I can't fathom your kindness towards me

Even my life isn't enough to pay the price of  your loving caress

Thank you Mom, You are the most loving Mom in the world

I love you. Happy Mothers Day

Chulo

* the short poem is composed by me. I hope I made the correct translation.
* all photos are experimental shots but I love it. For all the mothers out there.